This is a good lesson for everyone who builds online communities: Some design decisions that are acceptable to the majority, like the real-name policy, harm groups of people who are already marginalized.