At least for food animals, we are almost always selecting based on either flavor or quantity of meat. Very rarely does any other aspect come into play.

Intelligence doesn't really matter. For factory farms, intelligent livestock simply have no chance of escaping.

For small time farms, the animals are generally kept pretty happy anyways, so they've often have no reason to try and escape. There's not a lot of farms inbetween at this point.