"Scientific skepticism had to be shot" is the comment you get when you try to compare fighting a pandemic with scientifically studying a pandemic. When the firefighters rush in, they will not wait for the fire scientist to first finish all the measurements, write it up, have it peer reviewed, and published. You try to save lives, learning as you go along, that's necessarily messy but the best we have.
Were mistakes made? Surely - but what would have been the alternative? The primary goal was/is to beat COVID and save lives, not to completely understand it before doing something about it.
Also, the disparagement of automotive engineers hits needlessly close to home ;-) -- the simple fact of the matter is that there is a whole field that studies injection, sprays, aerosols. These are experts with decades of experience in how droplets form and propagate through the air. I'm not giving carte blanche, but this seems like knowledge and experience that could be usefully tapped in this case.