We use jupyterbook (geographicdata.science/book), and it has seriously simplified our workflow. The project is building useful features very quickly, and is very responsive to feedback & requests. Big props to their team.