I'm pretty sure even back then you could edit the hard-coded limit in the source code and recompile. I remember us doing something like this as it was too expensive to just keep buying servers and our apps were connection-happy.
Every network also seemed to have its own fork of ircd (and at least one rewrote it from scratch), so could have just been that the ones I used patched it in and others didn’t.