You can use WSL to mount ext4 and other filesystems supported in linux.

https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/wsl2-mount-disk