I can't imagine you'd be able to use i3 for your windows apps from what I've read, but it should work with your Linux side.