Following Japanese pronunciation rules, it would be fu-key-may (though like Heroku, it isn't a real Japanese word).