It seems to me that a lot of these projects aim to deliver really "good" apps: native UI, table output, etc… Results are great, but the UI building complexity also becomes quite high.

I think that's the wrong goal. The goal should be really simple definitions and ok quality apps. Simple JSON (or XML, don't care).

    { control: checkbox, flag: c, label: "Compile" }