Even 14% is much higher than I would wish for answers to this sort of question, of course.
Anyway, if I had to read the tea leaves I would guess the "real" number is somewhere in the ~30% range based on EF5A and EF5B (EF5B was only asked if the respondent answered they would pay all bills in full for EF5A). That is, 22% of the respondents are having trouble paying existing bills in full (though what that means is another complex question, I bet) and another 11% (14% of 78%) would have trouble doing it if they had an unexpected $400 expense. That gets us to 33%; some of those might be able to recover from the $400 expense over the course of a month or three by temporarily running a small credit card balance and then paying it off, but it's not going to be too many I expect.
Which is pretty horrible. Not 47% horrible, but horrible.