Think of SmartTV, microwaves, or every kind of consumer electronics in general.
I used to go along this line of thinking, and had a "dumb" TV for a long time. I would spend hundreds of hours trying to get a PC/xbmc/kodi setup with a remote control to be comfortable, but always required a keyboard and mouse next to the TV. In the end it was a waste of time and I wasn't enjoying my TV as an entertainment device.
When I finish work, I want to sit down and just have everything work. I don't want to have to keep getting up and pressing buttons and messing around to get a myriad of supplemental devices of varying quality to work. I just want one single device, on the wall, with a remote.
And don't get me started on weird bugs that i can't even fix myself. Stuff like my dad's TV randomly outputting 1-2 seconds of audio of the last selected sender /while being turned off/. Audio only, with the screen turned off. Just a few moments. Nightmare fuel when its dark and you are sleeping in the same room.
Regarding data collection, who cares? Just get a pi hole if you really care about that.
Also you are describing a fault that can occur with a dumb tv.
EDIT: okay. I found this https://external-preview.redd.it/DcKcaASCdFkfM-eK5pOiu6DIOZb...
I have a samsung TV and I do not see this. Perhaps this is a region thing. I've lived in The Netherlands and the UK and not experienced this.
Tens years ago I argued with a previous boss that it didn't matter how cheap the monitor was, he shouldn't force anyone to use a VGA monitor and hurt their eyes when DVI was available and only slight more expensive.
That being said, if you need a VGA monitor, perhaps for some retro computing or a system that only supports VGA for some reason, it's better and cheaper to just fix it, if possible.
I have considered digital inputs (DVI, HDMI or DP) mandatory for any monitor I have purchased for myself since 2010 and when people ask me for advice on monitors I advise the same.
AFAIK, nearly all modern servers only have VGA, serial, network, and a couple of USB ports, so it's much more common than you think. Of course, most of the time you'll be configuring them through the dedicated management network interface, so the VGA and serial outputs are mostly a fallback.