> who has never been in the very unfortunate position of needing to die.
Defining that line is very, very, tricky. People only reach this point at a desperate time, when they are potentailly very vulnerable. There's a huge difference between two people in an end-of-life situation, one who is willing to die and one who isn't, yet both may "need" to die, and we have the meansright now to provide an easier transition from "terminally ill" to the former, but yet people end up in the second bucket all the time.
> Because so few people ever get stuck in that situation.
Yet we have many many people who have suicidal thoughts, and who commit suicide (arguably needlessly), when we have methods of helping. We should have the same methods of helping people who are terminally ill.
(That's not to get into the mess of what do the family of the patient want; things get messy _really_ fast when money is on the line as I've unfortunately witnessed, and it tears families apart.)