One issue still apparently is that it can’t mount volumes. Though I haven’t had to do that yet. When you attempt to mount a volume it will attempt to do it from within the virtual machine not your machine.
To be clear volumes are supported, what aren't are "bind mounts" which are not recommended over named volumes: https://docs.docker.com/storage/volumes/ https://docs.docker.com/storage/bind-mounts/