First, thank you. I have been looking for a way to do this and came to the comments to see if there were workarounds to use composite actions without putting them in a separate repo.

Which brings me the second comment... this is proof the docs suck. I have looked and looked for any evidence that this exact scenario was possible. There are no examples or documentation of this feature anywhere that I could find.