Corollary: Have your interviewers be experts in the specific are you're trying to hire.

If you need a ruby engineer, don't submit them to a generic hiring panel. Have them spend an hour or two talking shop and doing some pair programming with one of your most expert rubyists. Master craftsmen can pick each other out in a second, but a whole hiring panel can fail to spot both bullshit and greatness.