If this happened in India, the SC would strike it down so hard. You don't need a law for every specific wrongdoing. You just need a decent judicial system.
https://edition.cnn.com/style/article/india-election-party-s...
The symbols of recognised political parties are fairly common knowledge and are emphasised during rge campaign