I think changing game to video game would make the title less confusing.
I vote for keeping it as is.
But now, my first guess was actually that this was about some much debated football match and that the floating point bug was present in some software used by the referees when reviewing replays.