Privacy reasons? It's all static content that is publicly accessible. I don't understand what the privacy reasons could be under this context.
Are they worried about CDNs logging the images their visitors access? Seems like an absurd edge case to worry about in my opinion.
> however, those options are unlikely to be free
I wasn't even talking about free CDNs :)