The closer the low voltage wires are to the high voltage ones, and the longer the distance, the more hmmmmmmm they'll pick up.
The reason you don't mix low/high in the same raceway is because if exposed low/high voltage conductors come in contact with each other, the low voltage cable has a much higher chance of catching fire.
See also https://en.m.wikipedia.org/wiki/Electromagnetic_induction
Also the shield needs a low impedance return path to be effective.
The reason you don't mix low/high in the same raceway is because if exposed low/high voltage conductors come in contact with each other, the low voltage cable has a much higher chance of catching fire.
But like everything else it depends. Is the DC feeding something like a lightbulb or a fan? Then it probably won't matter.
Does the DC feed something that has a good low pass filter or is it an expensive AC cable with good shielding? Then it might also not matter.
None of the above should be considered be professional advice and it's probably a good rule of thumb to never mix wires like that.