Meta: I would suggest a title change on HN.
Current HN title: "UBC Engineering removes online classes, obstacles for international students"
Article title: "UBC Engineering removes all upper-year online classes as obstacles remain for returning international students"
The shortened HN title, upon my first and second readings, implies that UBC removed obstacles for international students. In fact, the opposite is the case, as the article title clarifies.