I ran into a person in a technical forum recently who kept referring to the themselves as we and us.

I was very confused for a while until someone asked them about it. Turns out they had purposely created a “head mate” and now insisted on being treated as multiple people.