Couldn't you have simply restored the original files via the Dropbox web UI?