Interesting but is this surprising? I imagine a good portion of those looking for an internal transfer are yearning for a change; once rejected internally, the only place to look is beyond your current company...
If the opposite result was stated here one could have easily come up with many "intuitive" explanations.