Digg was still relatively niche. Reddit is on a whole other scale. Did anyone over 40 even know of digg? Plus they committed suicide.
Digg was a big fish in a tiny pond even as late as 2010 when it launched v4. Most people in the English-speaking world Digg targeted were some kind of online, but usage jumped as smartphones became normal. Twitter took most of that growth in use.