There are two kinds of futures contracts. One type is an obligation to buy at a future date at a specificed price. The other is an obligaiton to sell at a future date at a specified price.
Until said date, the only thing that one can do with such contracts is buy/sell them. When the date arrives, the only thing that one can do is pay and accept delivery or provide product and accept payment.
Speculators who are unwilling to accept delivery and store product can't cause a shortage.
Note that Southwest Airlines is paying a lot less for fuel than many of its competitors because it bought futures contracts with a delivery price that is lower than the current market price. (Southwest can accept delivery.)
Note that Southwest gets to decide when to buy futures contracts, so it's unclear how a "speculator" can make money by timing Southwest. (A speculator, of course, can make money by predicting future prices better than Southwest.)
http://peakoildebunked.blogspot.com/2008/07/366-futures-pric...
In addition, though it's admittedly circumstantial evidence, the run-up in oil coincides quite nicely with this and the relaxation of restrictions against large-scale speculation in the futures markets.