A hacky webcam on-screen display can be achieved with https://webrtc.github.io/samples/src/content/getusermedia/re... & right clicking on the video to Picture-in-Picture mode. You can then drag it around where you want while you screen record & it stays on top!