In french, the verb "formater"[0] can either mean to format (like to format a hdd) or to brainwash.

They must have though the meanings where the same in english.

[0] https://fr.m.wiktionary.org/wiki/formater