That is indeed a shortcoming of this article in my opinion as well. If you want a comparison to the original high res photos, there are some examples in the original paper for SR3: https://arxiv.org/pdf/2104.07636.pdf
Have not had a look at the CDM paper.