Thanks for mentioning Pirsch, their backend integration sounds like a modern solution.

Tools like AWStats or Webalizer are really outdated nowadays.