> With GPU terminal emulators

It seems like something like inline postscript rendering makes sense for things in a terminal - it's text, vector based, versatile.

Then Markdown or man/mdoc are easily rendered.