It's this. Anything else is mostly copium, you can probably learn a new language faster as an adult. But you can't do it if you only have 1h each week.
There has been and continues to be a lot of research behind that cope. The effortless mastery over e..g. phonology that children emerge with is very difficult to replicate in adulthood, even after decades of speaking.