Many news items, including this one, make the same mistake in listing the EU rule as limiting to 75 “daily” cases per 100,000 over the last two weeks. The rule is for 75 total cases per 100,000 over two weeks.
https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021...