A bunch of robo taxi startups are going after this market which, while being quite real, is minuscule compared to Waymo’s ambition.