The word “literacy” also derives from familiarity with letters, but from latin instead of greek.