Not necessarily nonsense: figuratively, you can (and should in many cases!) be putting as much of the data as possible, as far away as possible from your code with divide and conquer to work on only a fraction of it.

But anyway, that's what indexes are for in RDBMS, so you still have a point, even figuratively :)