As someone who scrapes sites as a hobby..... I can only wish you good luck! ;)

So long as you're small, and aren't either (a) stealing away too many customers or (b) imposing too large a load on the site's resources, you'll probably be fine. But once you get large enough to be noticed, you may have a problem.