It should just say "hit by bus" given the self-driving nature of the bus had nothing to do with the incident and in fact would have prevented it.
But that wouldn't be news. It matters because most people will just read the headline and go away thinking self-driving technology is dangerous.