You don’t really have to be familiar with meal plan services. Their website makes it 100% clear that it is a subscription. That’s how subscriptions work; they keep going periodically without intervention.
How did you arrive at “So I decided that I will not order again given the poor cost-efficiency. And I never logged back in to their account.” as the correct course of action for a subscription? You can’t cancel a subscription by just ignoring it.