Right. I think people forget that there are many dialects of English.[0] I wouldn’t be surprised if linguists find a new “internet dialect” of English in the future as well.
You might be interested in "Because Internet: Understanding the New Rules of Language" by Gretchen McCulloch. McCulloch is a linguist, but it's a light/layperson's book. I really enjoyed it.