While I understand the feeling, if you're emailing with anyone who doesn't use an encrypted provider (which is probably >99% of your email), state actors are easily capable of surveiling all of your email anyway, no matter what provider you use. Email isn't a secure form of communication. The advantage of a provider like Fastmail is that they're not profiling you based on your data like Google would do.