I heard an interesting ethical discussion about this; considering natural levels of testosterone vary considerably between humans, couldn't it be considered fairer to allow steroid use provided total levels are below a particular level? It's interesting considering that NSAIDs are used in pretty huge amounts to keep (for example) football players on the field despite injuries, so what you're talking about is already happening to a degree.