It's not a tools problem, it's a people problem. Use whatever tools your team is used to, and build culture on top of that.