> But there's something "off" about EJ's position here. Why is a vandalized apartment leaving her homeless?

If the landlord found out why her place was vandalized, he may have grounds to boot her out of the apartment.