It's hilarious to me that someone thinks this is about controlling thought and not a defensive legal maneuver.
Or.. maybe you're just using english with its rhetorical richness? the quality of emphasis is not meant to imply actual dislike or distain? In which case.. why can't you ascribe the same motive of language style to the original author?