Can you even purchase a dumb but modern TV set? e.g. a dumb 4K OLED?
- If you want a certain display tech (qled, oled, ...), you don't need this guide.
- otherwise: there is no difference. pick whatever screen has the size and ports you care about.
I expected something like distance (several m for tv, .5m for monitor), but that goes unmentioned. I guess size+resolution already cover this.