Spanish speaker here. Also surprised that I understand the whistles, in particular the second video.

Does it happen to you that when you think of a word in English, even if you don't vocalize, some of your vocal cords become tense or move? Well, these whistles feel the same.