So .. site is run by someone playing at being a Sysadmin who used a service s/he didn't grok (evidenced by their lack of understanding of the difference between ephemeral/instance storage and EBS), and is now trying to blame the service provider for their personal fiduciary failure?

Developers != Sysadmin. Deal with it.

Just because something is easy to get started with doesn't mean you understand it properly.