I use an Logitech MX Master 3 mouse on M1 and can't say I had much issues with it. That being said, Logitech has zero support for Linux. A +$100 mouse will turn into a cheap $5 mouse when you connect it to a Linux device, which is very frustrating since I would like to use my mouse across all my machines...