I don't know of anything explicitly around the wrong tool to the job, although I think it's the same itch that gets scratched by Code Golf [eg 1, stack exchange] or IOCCC [2]?

[1] https://codegolf.stackexchange.com/ [2] https://www.ioccc.org/