There are a plethora of reasons not to put sales data into github issues. I appreciate the idea of reducing complexity. Focusing things around issue tracking gives a good workflow for opening and closing, and also provids a finite goal, but theres often needs which cannot be met.

I also dont think that its necessary to point out but I would not advise handing over all business organizing to github as a platform.